Site Loader
BabelTop 바로가기

 

품질을 높이기 위해서는 용어의 일관성 관리를 위해 엑셀을, 번역문 작업은 워드/한글을, 전문적인 내용을 리서치하기 위해서는 구글이나 네이버 검색을, 참고자료나 문의를 위해서는 카톡/이메일 등 각종 메신저를…😰 번역 작업을 하다 보면 이렇게 리소스가 여러 채널로 분산되어 복잡하고 불편한 작업 과정을 마주하게 됩니다.

한 화면 안에서 번역에 필요한 모든 기능을 제공하는 바벨탑과 함께라면, 최대한 ‘번역’ 작업에 집중하여 단시간에 양질의 번역물을 낼 수 있습니다. 

 


  

🔎한 화면에서 찾을 수 있는 번역에 필요한 기능 7가지🔎

 

 

👉 한 화면에 원문과 번역문을 대조하며 작업할 수 있는 프로젝트 룸

  

 

👉 자주 등장하는 용어를 일관적으로 반영할 수 있도록 도와주는 용어DB
👉 드래그하면 구글, 네이버 검색엔진 결과를 바로 확인할 수 있는 검색 기능
👉
프로젝트 맥락을 파악할 수 있도록 히스토리, 이미지, 영상 등 참고자료를 업로드할 수 있는 스토리지

 

 

👉 한번 더 확인해야할 부분을 표시해둘 수 있는 하이라이트 기능
👉 하이라이트 부분에 참고 내용을 기록해둘 수 있는 메모 기능
👉 협업 멤버, 또는 프로와 실시간으로 소통할 수 있는 채팅 기능

Post Author: BabelTop