카테고리: FAQ

번역 작업을 할 때 주고받은 파일은 각종 메신저와 pc, 여기저기 흩어져 있는 경우, 그리고 ‘저

  성공적인 해외 진출을 위해서는 프로젝트의 취지, 맥락을 최대한 반영하면서도 현지에서 전혀 어색함이 없도록 번역해야

   번역을 할 때 일관성 있는 용어 사용이 중요하다는 거 아시나요? 🔍 예를 들어, 번역

  품질을 높이기 위해서는 용어의 일관성 관리를 위해 엑셀을, 번역문 작업은 워드/한글을, 전문적인 내용을 리서치하기 위해서는

    일편단심 고객님을 위한 1:1 매칭 기능 기존에는 ‘선택매칭’으로 번역사를 직접 선택했는데도 다른 번역사가 매칭되는