Site Loader
BabelTop 바로가기

[ 소개 ]
바벨탑은 빅데이터 기반 B2B 전문번역 플랫폼입니다. 구글번역, 파파고와 같은 서비스들이 일상 회화나 관광지 회화, 또는 혼자 뜻만 참고하면 되는 문서들의 번역을 위한 거라면, 바벨탑은 해외 진출 기업이 대외적, 상업적으로 활용하기 위한, 품질에 하자가 용납되지 않는 번역을 위한 서비스입니다. 저희는 이 후자를 “전문번역”이라고 칭하고 있으며, 이 전문번역에 대한 대안이 없는 시점에 시장을 크게 점유하고, 그로서 전문번역 빅데이터를 구축하고 지능화해가고자 합니다. 현재 인공지능 번역의 수준이 범용, 일반용이라면 다음 로드맵에서는 엔터프라이즈 급, 기업용 수준을 실현해야 합니다. 저희는 이에 필요한 전문번역 빅데이터를 시장으로부터 돈을 벌며 선제적으로 쌓아가고 있으며, 동시에 번역사라는 직업을 AI와 경쟁의 축을 바꿔, 더 창의적이고 전문적인 고숙련 직업으로 확장하자는 꿈을 가지고 있습니다.

Common Sense Advisory에 따르면, 글로벌 언어서비스 시장은 52조 원 정도로, 매년 7~8%의 성장을 거듭하고 있으며, 이와 관련하여 구글, IBM, MS, 아마존과 같은 굴지의 글로벌 기업들은 자연어처리, 딥러닝, AI 등의 기술에 엄청난 투자와 연구개발을 하고 있습니다. 바벨탑은 품질과 시간, 비용 면에서 획기적인 대안이 없는 시점의 전문번역 시장에서 날카로운 해결책으로 이 시장을 선점하고, 이를 레버리지로 전문분야별 용어 DB, 문서 유형별 문체 DB, 기타 다양한 형태소 DB 등으로 고도로 정교하고 방대한 언어 빅데이터를 갖추어 인공지능 전문번역 AI를 넘어 다양한 산업별 토픽, 키워드, 표현 중심으로 콘텐츠를 생산하여 제안할 수 있는 서비스를 꿈꾸고 있습니다. 바벨탑은 언어의 제약이 없는 글로벌 비즈니스 환경을 실현하고자 하는 비전을 향해 끊임없이 도전할 것입니다.

[ 주요업무 ]
– 바벨탑 기존, 신규 서비스 프론트엔드 개발
– 사용자 편의성 향상을 위한 UI/UX 개발
– 다양한 구성원과 커뮤니케이션 및 협업을 통한 개발

[ 자격요건 ]
– 프론트엔드 개발 경력 2년 이상 혹은 그에 준하는 개발 능력이 있는 분
– html, css, javascript, typescript, react, redux에 대한 개발 능력이 있는 분
– rest api를 이용한 프론트엔드 개발 경험이 있는 분
– git을 통한 버전관리 개발 경험이 있는 분
– 자유로운 환경에서 스스로의 목표와 일정을 관리하고 책임있게 개발 할 수 있는 분

[ 우대사항 ]
– 모듈화, 테스트 및 유지보수에 좋은 코드 작성에 대해 이해를 갖춘 분
– 웹 표준 및 반응형 디자인을 고려한 개발에 대해 이해를 갖춘 분
– 서비스 품질 향상을 위해 새로운 기술에 관심이 높으신 분
– 다양한 역할자와 협업하여 문제를 정의하고 해결해 본 경험이 있는 분

[ 조직문화 및 인재상 ]
– 바벨탑은 시장에 대한 가치제공과 혁신을 통해 “기업”으로서의 목적을 달성하기 위한 “정예 조직”을 꾸려가고 있습니다.
– 바벨탑의 정예 구성원은 “역량”, “성실성”, “팔로우십”으로 “바벨탑의 목적”에 기여하며, 그 가운데 얻는 “성취감”, “실력개발”, “소속감” 등을 가장 큰 내적동기로 삼습니다.
– 바벨탑은 “같은 레벨 스타트업 대비 높은 연봉”, “자율적이며 인격적인 분위기 및 복지” 등 기본적인 보상체계를 고도화해 가고 있으며, 각별한 “오너십”으로 회사의 “경영적 성과”에 기여하는 인재는 “스톡옵션”이라는, 바벨탑의 주주가 될 수 있는 옵션을 기대하실 수 있습니다.
– 바벨탑은 정예 구성원의 역량을 최대치로 이끌어 낼 수 있는 환경 및 문화를 구축하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.

[ 제출서류 ]
(필수)
– 이력서(자기소개서)
– 경력기술서
(선택)
– 포트폴리오
– GitHub
– 지인 추천서

개발 인사담당자 : 최동섭 CTO (dongseub.choi@babeltop.net)

[ 지원절차 ]
1. 서류전형
2. 실무자 면접
3. 임원 면접
4. 합격

[ 계약형태 ]
– 궁극적으로 정규직 채용을 목표로 하며, 수습기간으로써 3개월의 계약 종료 후 정규직 계약을 합니다.
– 3개월 수습기간은 바벨탑 내 해당 인재의 역할, 역량과 태도를 확인하기 위해 설정하였으며, 일찍이 해당 인재가 우리 조직에 적합하다는 것을 확인한다면 조기 정규직 계약 체결을 하고자 합니다.

[ 기술스택 ]
프론트엔드
– html, css, javascript, node, react, react hook, redux, redux saga, webpack, babel, websocket
백엔드
– java, spring, spring bot, jooq, mysql, rest api
인프라
– aws(elastic beanstalk, ec2, rds, s3, cloudwatch, ses, cloudfront), jenkins
협업 및 개발도구(IDE)
– slack, zeplin, g suite, notion, git, bitbucket, visual studio code, webstorm, intellij

 

Post Author: BabelTop